大唐大慈恩寺三藏法師傳

奏法師已亡。

帝聞之哀慟傷感，為之罷朝曰：「朕失國

寶矣！」時文武百寮莫不悲哽流涕，帝言

已嗚噎，悲不能勝。帝翌日又謂群臣曰：

「惜哉！朕國內失奘師一人，可謂釋眾梁摧

矣，四生無導矣。亦何異於苦海方闊，舟

檝遽沈，暗室猶昏，燈炬斯掩！」

帝言已，嗚咽不止。至其月二十六日，下

勅曰：「竇師倫所奏玉華寺僧玄奘法師既

亡，葬事所須並令官給。」至三月六日，又有

勅曰：「玉華寺奘法師既亡，其翻經之事且停。

已翻成者，准舊例官為抄寫；自餘未翻者，

總付慈恩寺守掌，勿令損失。其玄奘弟子

及同翻經僧，先非玉華寺僧者，宜各放

還本寺。」至三月十五日，又有勅曰：「故

玉華寺僧玄奘法師葬日，宜聽京城僧尼

造幡蓋送至墓所。」法師道茂德高，為明

時痛惜，故於亡後重疊降恩，求之古人無

比此也。於是門人遵其遺命，以籧篨為

輿，奉神柩還京，安置慈恩翻經堂內。弟

子數百哀號動地，京城道俗奔赴哭泣，日

數百千。以四月十四日將葬滻之東，都

內僧尼及諸士庶共造殯送之儀，素蓋、白

幢、泥洹帳輿、金棺、銀槨、娑羅樹等五百餘事，

布之街衢，連雲接漢，悲笳悽挽，響匝穹宇，

而京邑及諸州五百里內送者百餘萬人。

雖復喪事華整，而法師神柩仍在籧篨本輿。

東市絹行用繒三千匹結作泥洹輿，兼以

花珮莊嚴，極為殊妙，請安神柩。門徒等恐