漢傳佛教 · 律部

佛說目連問戒律中五百輕重事

佛說目連問戒律中五百輕重事 · 失譯;现存形态与中国编纂层有争议

完整原文 · 行段试行大正藏 T24, no. 1483a

完整原文 · 分页阅读 当前仅加载大正藏 0983c 版页;异文与注释未混入正文,稳定行号可直接引用。

0983c01

問:「人出家,王法父母不聽,為得戒不?」答:「不

T1483a.001.0983c01
0983c02
0983c03

爾時目連從座而起,白佛言:「世尊!快說毘

T1483a.001.0983c03
0983c04

尼。於如來滅度後,誰能受持如是毘尼?」佛告

T1483a.001.0983c04
0983c05

目連:「思學毘尼者,當知是人能修行如是毘

T1483a.001.0983c05
0983c06

尼。」佛告目連:「吾滅度後,若有比丘比丘尼誹

T1483a.001.0983c06
0983c07

謗如是毘尼者,當知是人是魔朋侶、非吾弟

T1483a.001.0983c07
0983c08

子。如是人輩,世世學道不成,不出三界。吾今

T1483a.001.0983c08
0983c09

憐愍諸眾生輩。」是時目連聞佛所說,歡喜奉

T1483a.001.0983c09
0983c10
0983c11

佛說目連問戒律中五百輕重事

T1483a.001.0983c11
0983c12

按文,國本有三百六十七問,丹本同此。則

T1483a.001.0983c12
0983c13

宋本只有二百二十問者,脫之甚矣。今取

T1483a.001.0983c13
0983c14

二本補之,然亦不滿五百。今疑譯本不足;

T1483a.001.0983c14
0983c15

或恐題舉大數標為三百,而傳寫者錯三

T1483a.001.0983c15
0983c16