歷代三寶紀

阿難出經去佛未久。尊大迦葉令五百六通

迭察迭書。今離千年而以近意量裁。彼阿羅

漢乃兢兢若此。此生死人而平平若是。豈將

不知法者猛乎。斯三不易也。涉茲五失經三

不易。譯胡為秦。詎可不慎乎。正當以不開

異言傳令知會通耳。何復嫌於得失乎。是乃

未所敢知也又云。前人出經唯支讖世高審

得胡本難繼者也。叉羅支越斵鑿之巧者

也。夫聖賢導達正可勗勵。龜鏡以書諸紳永

為鑒誡。但稱梵為胡。言小傷本。竊所未承

耳。

2姚秦1竺佛念出曜經一十九卷

菩薩瓔珞經一十四卷

十住斷結經一十一卷

鼻奈耶經一十卷

十地斷結經一十卷

菩薩處胎經五卷

大方等無相經五卷

持人菩薩經三卷菩薩普處經三卷

瓔珞本業經二卷中陰經二卷

王子法益壞目因緣經一卷

十誦比丘尼戒所出本末經一卷

右一十三部合八十六卷。晉孝武帝世。涼州

沙門竺佛念。識朗通敏少好遊方。家世西河。