东亚佛教 · 高僧别传与行状

大唐大慈恩寺三藏法師傳

大唐大慈恩寺三藏法師傳 · 唐 · 慧立本.彥悰箋

完整原文 · 行段试行大正藏 T50, no. 2053

完整原文 · 分页阅读 当前仅加载大正藏 0266b 版页;异文与注释未混入正文,稳定行号可直接引用。

0266b01

莫過於此。公等能為致言,則斯美可至。」二

T2053.008.0266b01
0266b02

公許諾而去。明日因朝,遂為法師陳奏,

T2053.008.0266b02
0266b03

天皇皆可之。壬辰,光祿大夫中書令兼撿挍

T2053.008.0266b03
0266b04

太子詹事監修國史柱國固安縣開國公崔

T2053.008.0266b04
0266b05
0266b06

勅曰:「大慈恩寺僧玄奘所翻經、論,既新翻

T2053.008.0266b06
0266b07

譯,文義須精,宜令太子太傅尚書左僕射燕

T2053.008.0266b07
0266b08

國公于志寧、中書令兼撿挍吏部尚書南陽

T2053.008.0266b08
0266b09

縣開國男來濟、禮部尚書高陽縣開國男許

T2053.008.0266b09
0266b10

敬宗、守黃門侍郎兼撿挍太子左庶子汾陰

T2053.008.0266b10
0266b11

縣開國男薛元超、守中書侍郎兼撿挍右庶

T2053.008.0266b11
0266b12

子廣平縣開國男李義府、中書侍郎杜正倫

T2053.008.0266b12
0266b13

等,時為看閱,有不穩便處,即隨事潤色。若

T2053.008.0266b13
0266b14

須學士,任量追三兩人。」罷朝後,

T2053.008.0266b14
0266b15

勅遣內給事王君德來報法師云:「師須官

T2053.008.0266b15
0266b16

人助翻經者,已處分于志寧等令往,其碑

T2053.008.0266b16
0266b17

文朕望自作,不知稱師意不?且令相報。」

T2053.008.0266b17
0266b18

法師既奉

T2053.008.0266b18
0266b19

綸旨,允慰宿心,當對使人悲喜,不覺淚流

T2053.008.0266b19
0266b20

襟袖。翌日,法師自率徒眾等詣

T2053.008.0266b20
0266b21

朝堂奉表陳謝。

T2053.008.0266b21
0266b22

二月,有尼寶乘者,高祖太武皇帝之婕妤、

T2053.008.0266b22
0266b23

隋襄州總管臨河公薛道衡之女也。德芬彤

T2053.008.0266b23
0266b24

管,美擅椒闈。父既學業見稱,女亦不虧

T2053.008.0266b24
0266b25

家訓。妙通經史,兼善文才。大帝幼時,從其

T2053.008.0266b25
0266b26

受學,嗣位之後,以師傅舊恩,封河東郡夫

T2053.008.0266b26
0266b27

人,禮敬甚重。夫人情慕出家,帝從其志,為

T2053.008.0266b27
0266b28

禁中別造鶴林寺而處之,并建碑述德。

T2053.008.0266b28
0266b29

又度侍者數十人,並四事公給,將進具戒。

T2053.008.0266b29