完整原文 · 分页阅读 当前仅加载大正藏 0716b 版页;异文与注释未混入正文,稳定行号可直接引用。
0716b01
諮稟。彼有灌頂師名達摩耶舍見慧勤重
T2061.002.0716b010716b02
可教,授瑜伽法、入曼荼羅、三密、護身、五部、印
T2061.002.0716b020716b03
契經,于一年誦徹三千五百餘頌。常聞支那
T2061.002.0716b030716b04
大國,文殊在中,錫指東方,誓傳佛教。乃泛
T2061.002.0716b040716b05
海東邁,垂至廣州,風飄却返,抵執師子國
T2061.002.0716b050716b06
之東。又集資糧,重修巨舶,遍歷南海諸國
T2061.002.0716b060716b07
二十二年,再近番禺,風濤遽作,舶破人沒,唯
T2061.002.0716b070716b08
慧存焉。夜至五更,其風方止,所齎經論,莫
T2061.002.0716b080716b09
知所之。及登海壖,其夾策已在岸矣,於
T2061.002.0716b090716b10
白沙內大竹筩中得之,宛為鬼物扶持而
T2061.002.0716b100716b11
到。乃歎曰:「此《大乘理趣》等經,想支那人根熟
T2061.002.0716b110716b12
矣!」遂東北行,半月達廣州,即德宗建中初也。
T2061.002.0716b120716b13
屬帝違難奉天,貞元二年始屆京輦。見鄉
T2061.002.0716b130716b14
親神策軍正將羅好心,即慧舅氏之子也,悲
T2061.002.0716b140716b15
喜相慰。將至家中,延留供養。八年,上表舉
T2061.002.0716b150716b16
慧翻傳,有勅令京城諸寺大德名業殊眾者
T2061.002.0716b160716b17
同譯,得罽賓三藏般若開釋梵本,翰林待
T2061.002.0716b170716b18
詔光宅寺沙門利言度語,西明寺沙門圓照
T2061.002.0716b180716b19
筆受,資聖寺道液、西明寺良秀、莊嚴寺應真、
T2061.002.0716b190716b20
醴泉寺超悟、道岸、辯空,並充證義。六月八日
T2061.002.0716b200716b21
欲剏經題,勅右街功德使王希遷與右神
T2061.002.0716b210716b22
策軍大將軍王孟涉、驃騎大將軍馬有隣等
T2061.002.0716b220716b23
送梵經出內。緇伍威儀樂部相間,士女觀
T2061.002.0716b230716b24
望,車騎交駢,迎入西明寺翻譯。即日賜錢
T2061.002.0716b240716b25
一千貫、茶三十丳、香一大合,充其供施。開
T2061.002.0716b250716b26
名題曰《大乘理趣六波羅蜜多經》,成十卷。
T2061.002.0716b260716b27
又《華嚴長者問佛那羅延力經》、《般若心經》各
T2061.002.0716b270716b28
一卷,皆貞元八年所譯也。是歲十月繕寫畢。
T2061.002.0716b280716b29
二十八日設綵車,大備威儀,引入光順門
T2061.002.0716b29