宋高僧傳

宋高僧傳卷第三

宋左街天壽寺通慧大師

賜紫沙門贊寧等奉勅撰

之三譯經篇第一之三

唐京師總持寺智通傳唐京師總持寺智通傳

釋智通，姓趙氏，本陝州安邑人也。隋大業中

出家受具，後隸名總持寺。律行精明，經論該

博。自幼挺秀，即有遊方之志，因往洛京翻

經館學梵書并語，曉然明解。屬貞觀中，有

北天竺僧齎到《千臂千眼經》梵本，太宗勅搜

天下僧中學解者充翻經館綴文、筆受、證義

等。通應其選，與梵僧對譯，成二卷。天皇永

徽四年，復於本寺出《千囀陀羅尼觀世音菩

薩呪》一卷、《觀自在菩薩隨心呪》一卷、《清淨觀世

音菩薩陀羅尼》一卷，共四部五卷。通善其梵

字，復究華言，敵對相翻，時皆推伏。又云行