完整原文 · 分页阅读 当前仅加载大正藏 0335c 版页；异文与注释未混入正文，稳定行号可直接引用。
0335c01
志韻清遠，雅有淵致。京師法師僧弼與沙門
T2059.002.0335c010335c02
寶林書曰：「鬪場禪師，甚有大心，便是天竺
T2059.002.0335c020335c03
王、何風流人也。」其見稱如此。先是，沙門支法
T2059.002.0335c030335c04
領於于闐得《華嚴》前分三萬六千偈，未
T2059.002.0335c040335c05
有宣譯。至義熙十四年。吳郡內史孟顗、右
T2059.002.0335c050335c06
衛將軍褚叔度，即請賢為譯匠。乃手執梵
T2059.002.0335c060335c07
文，共沙門法業、慧嚴等百有餘人，於道場
T2059.002.0335c070335c08
譯出。詮定文旨，會通華戎，妙得經意，故
T2059.002.0335c080335c09
道場寺猶有華嚴堂焉。又沙門法顯於西
T2059.002.0335c090335c10
域所得《僧祇律》梵本，復請賢譯為晉文，語
T2059.002.0335c100335c11
在〈顯傳〉。其先後所出《觀佛三昧海》六卷、《泥洹》
T2059.002.0335c110335c12
及《修行方便論》等，凡一十五部，一百十有七
T2059.002.0335c120335c13
卷，並究其幽旨，妙盡文意。賢以元嘉六年
T2059.002.0335c130335c14
卒，春秋七十有一矣。
T2059.002.0335c140335c15
7曇無讖曇無讖第七
T2059.002.0335c150335c16
曇無讖，或云曇摩懺，或云曇無懺，蓋取
T2059.002.0335c160335c17
梵音不同也。其本中天竺人，六歲遭父喪，
T2059.002.0335c170335c18
隨母傭織㲩𣰆為業。見沙門達摩耶舍，此
T2059.002.0335c180335c19
云法明，道俗所崇，豐於利養，其母美之，
T2059.002.0335c190335c20
故以讖為其弟子。十歲，同學數人讀呪，聰
T2059.002.0335c200335c21
敏出群，誦經日得萬餘言。初學小乘，兼覽
T2059.002.0335c210335c22
五明諸論，講說精辯，莫能詶抗。後遇白頭
T2059.002.0335c220335c23
禪師，共讖論議，習業既異，交諍十旬。讖雖
T2059.002.0335c230335c24
攻難鋒起，而禪師終不肯屈，讖伏其精理，
T2059.002.0335c240335c25
乃謂禪師曰：「頗有經典可得見不？」禪師即
T2059.002.0335c250335c26
授以樹皮《涅槃經》本。讖尋讀驚悟，方自慚恨，
T2059.002.0335c260335c27
以為坎井之識，久迷大方，於是集眾悔過，
T2059.002.0335c270335c28
遂專大乘。至年二十，誦大小乘經二百餘
T2059.002.0335c280335c29
萬言。讖從兄善能調象，騎殺王所乘白耳
T2059.002.0335c29