宋高僧傳

唐吳郡東虎丘寺齊翰傳唐吳郡東虎丘寺齊翰傳

釋齊翰，字等至，吳興沈氏之子。高祖陳國子

祭酒，曾祖隋魏州司馬，祖、考三世不仕。翰綺

歲從父至山寺，蹈高靜無塵之躅，惻然有

宿命之知，固請捨家。至天寶八載八月五

日奉制度，配名永定寺。九載十月，躋五分

壇納形俱戒，移名開元。大曆中轉隷武丘，

皆兩州道俗所請從命也。翰道性淵默，外則

淡然。迹不近名，身不關事，長在一室，寂如

無人，豈比夫駢行鼓簧之士哉？顓門相

部義疏，精敏罕儔。明《法華經》，主蘇湖戒

壇，每當請首，則今時所謂「壇長」也。大曆十年

入流水念佛道場，是夜西方念中頓現，蓋純

誠之所致也。即以其年終於本院，春秋六

十八，法臘二十六。翰遇疾之日，謂門弟子

曰：「有鶴從空飛下，迴翔我前，爾曹見乎？必

謝之期，小聖猶病，安能免哉？」受業門人如隱、

戒壇宣兌等。與吳興皎然結法門昆弟之交，

俱高潔，難可輕慕焉。

唐潤州招隱寺朗然傳唐潤州招隱寺朗然傳

釋朗然，俗姓魏，世襲冠冕，其先隨東晉南

渡，則為南徐人也。開元中入道，受業於丹

陽開元寺齊大師。天寶初受具於杭州華嚴

寺光律師。後徙靈隱寺，依遠律師，通《四分

律鈔》，重稟越州曇一律師，精研律部，講訓

生徒，四遠響應。肅宗至德二年，恩命舉移，隷

名於慈和寺。上元中，刺史韋儇又請為招隱

統領大德。即以其年講授之暇，著《古今決》十

卷，解釋《四分律鈔》數十萬言，繁雜義例，條貫