大唐大慈恩寺三藏法師傳

師宜安意，強進湯藥。」至二十三日，降勅

曰：「道教清虛，釋典微妙，庶物藉其津梁，三

界之所遵仰。比為法末人澆，多違制律，

權依俗法，以申懲誡，冀在止惡勸善，非

是以人輕法。但出家人等具有制條，更別

推科，恐為勞擾。前令道士、女道士、僧、尼有

犯依俗法者，宜停。必有違犯，宜依條制。」

法師既荷茲聖澤，奉表詣闕陳謝曰：「沙門

玄奘言。伏見勅旨，僧、尼等有過，停依俗

法之條，還依舊格。非分之澤忽委緇徒，不

訾之恩復霑玄肆，晞陽沐道，實用光華，

跼地循躬，唯增震惕。竊以法王既沒，像化

空傳，崇紹之規，寄諸明后。伏惟

皇帝陛下寶圖御極，金輪乘正，睠茲釋教，

載懷宣闡，以為落飾玄門，外異流俗，雖

情牽五濁，律行多虧，而體被三衣，福田斯

在。削玉條之密網，布以寬仁；信金口之直

詞，允茲迴向。斯固天祇載悅，應之以休徵，

豈止梵侶懷恩，加之以貞確。若有背茲寬

貸，自貽伊咎，則違大師之嚴旨，虧聖主

之深慈，凡在明靈，自宜譴謫，豈待平章之

律，方科姦妄之罪。玄奘庸昧，猥廁法流，每

忝

鴻恩，以懷慚惕，重祗殊獎，彌復兢惶。但以

近嬰疾疹，不獲隨例詣闕。無任悚戴

之至，謹遣弟子大乘光奉表陳謝以聞。」自

是僧徒得安禪誦矣。法師悲喜交集，不覺

淚霑衿袖，不勝抃躍之至。又重進表謝曰：

「沙門玄奘言。伏奉恩勅，除僧等依俗