大唐大慈恩寺三藏法師傳

賢，或無價衣，聞諸聖典，未有窮神盡妙，目

擊當如今之賜者也。觀其均綵濃淡，敬君

不能逾其巧；裁縫婉密，離婁無以窺其

際。便覺烟霞入室，蘭囿在身，旋俯自瞻，

頓增榮價。昔道安言珍秦代，未遇此恩；

支遁稱禮晉朝，罕聞斯澤。唯玄奘庸薄，獨

竊洪私，顧寵循躬，彌深戰汗。伏願皇帝、皇

后富眾多之子孫，享無疆之福祚，長臨玉

鏡，永御寶圖，覆育群生，與天無極。不任

慚佩之至。謹啟謝聞。施重詞輕，不能宣盡。」

五日申後，忽有一赤雀飛來止於御帳，玄

奘不勝喜慶，陳表賀曰：「沙門玄奘言。玄奘

聞白鳩彰瑞，表殷帝之興，赤雀呈符，示

周王之慶。是知穹昊降祥以明人事，其

來久矣。玄奘今日申後酉前，於顯慶殿庭

帷內見有一雀，背羽俱丹，腹足咸赤，從南

飛來，入帳止於御座，徘徊踊躍，貌甚從容。

見是異禽，乃謂之曰：『皇后在孕未遂分誕，

玄奘深懷憂懼，願乞平安，若如所祈，為

陳喜相。』雀乃迴旋蹀足，示平安之儀，了然

解人意。玄奘深心歡喜，舉手喚之，又徐徐

相向，乃至逼之不懼，撫之不驚，左右之人

咸悉共見。玄奘因為受三歸，報其雅意。未

及執捉，從其徘徊，遂復飛去。伏惟皇帝、皇

后德通神明，恩加兆庶，禮和樂洽，仁深義

遠，故使羽族呈祥，神禽効質，顯子孫之

茂，彰八百之隆，既為曩代之休符，亦是當

今之靈貺。玄奘輕生有幸，肇屬嘉祥，喜抃

之深，不敢緘默，略疏梗概，謹以奏聞。若其