開元釋教錄

十萬眾。如值下生。將欲入都人物諠擁取進

不前遂停別館。通夕禁衛候備遮斷停駐道

旁。從故城之西南至京師朱雀街之都亭驛

二十餘里。列眾禮謁動不得旋。于時駕幸洛

陽。奘乃留諸經像送弘福寺。京邑僧眾競列

幢帳助運莊嚴。四部諠譁又倍初至。當斯時

也復感瑞雲現于日北團圓如蓋。紅白相映

當于像上。顯發輪光既非遶日。同共嗟仰從

午至晡。像入弘福寺方始歇滅。致使京都五

日四民廢業七眾歸承。當此一期仰之彌高

終古罕類也。謁帝於洛陽宮見于儀鸞殿。特

蒙慰問面奉天顏。談敘真俗無爽帝旨。從

卯至酉不覺時延迄于閉鼓。上即事戎旃問

罪遼左。明旦將發下勅同行。固辭疾苦不違

其請。先是中印度菩提寺僧三人送經初至。

下勅普請京城設齋。仍於弘福寺譯大華嚴

等經。不久之間奘信又至。乃勅且停待到方

譯。既見洛宮深沃虛想。即陳翻譯搜擢賢明。

上曰。法師唐梵具瞻詞理通敏。將恐徒揚

仄陋終虧聖典。奘曰。昔二秦之譯門徒三千。

雖復翻傳猶恐後代無聞懷疑乖信。若不搜

舉同奉玄規。豈以褊能妄參朝委。頻又固請

乃蒙降許。帝曰。自師去後朕奉為穆太后。

於西京造弘福寺。可就翻譯。所須人物吏力

並與玄齡商量務令優給。既承明命返迹京

師。遂召證義大德諳解大小乘經論為時輩

所推者一十一人至。即京弘福寺沙門靈閏。

沙門文備。羅漢寺沙門慧貴。實際寺沙門

明琰。寶昌寺沙門法祥。靜法寺沙門普賢。法