阿毘達磨集異門足論

謂於此彼乖反背叛，深生愛樂不厭不捨，是

名愛樂離間。說離間語者，謂數宣說演暢表

示離間語言，是名說離間語。不離離間語者，

謂於惡心不善心所起惡行不善行所攝離

間語，不離不斷不厭不息，如是語言唱詞評

論語音語路語業語表，名離間語惡行。

云何麁惡語惡行？答：如世尊說：苾芻當知，有

麁惡語者，彼所發語能惱澁強，令他辛楚、令

他憤恚，眾生不愛、眾生不樂、眾生不喜、眾生

不悅，令心擾亂能障等持，說麁惡語、不離麁

惡語。此中有麁惡語者者，謂不離麁惡語者、

不斷麁惡語者、不厭麁惡語者、安住麁惡語

者、成就麁惡語者，是名有麁惡語者。彼所發

語能惱者，謂所發語鄙穢麁獷，是名能惱。

澁強者，謂所發語不滑不軟亦不調順，是名

澁強。令他辛楚者，謂所發語令能聞者無利

無樂，是名令他辛楚。令他憤恚者，謂所發語

先自憤恚忿惱憂慼，亦令他生憤恚等事，是

名令他憤恚。眾生不愛、眾生不樂、眾生不喜、

眾生不悅者，謂所發語令多有情不愛不樂

不喜不悅，是名眾生不愛乃至不悅。令心擾

亂者，謂所發語令心躁動擾濁不得安定，是

名令心擾亂。能障等持者，謂所發語令他聞

已，其心躁動擾濁不得安定，是名能障等持。

說麁惡語者，謂數宣說演暢表示麁惡語言，

是名說麁惡語。不離麁惡語者，謂於惡心不

善心所起惡行不善行所攝麁惡語，不離不

斷不厭不息，如是語言唱詞評論語音語路

語業語表，名麁惡語惡行。