完整原文 · 分页阅读 当前仅加载大正藏 0339a 版页；异文与注释未混入正文，稳定行号可直接引用。
0339a01
州，所歷事跡，別有記傳。其所譯出《觀世音
T2059.003.0339a010339a02
受記經》，今傳于京師。後不知所終。
T2059.003.0339a020339a03
3佛馱什佛馱什，此云覺壽，罽賓人。少受業於彌沙
T2059.003.0339a030339a04
塞部僧，專精律品，兼達禪要，以宋景平元
T2059.003.0339a040339a05
年七月屆于揚州。先沙門法顯，於師子國
T2059.003.0339a050339a06
得《彌沙塞律》梵本，未被翻譯，而法顯遷化，
T2059.003.0339a060339a07
京邑諸僧聞什既善此學，於是請令出焉。
T2059.003.0339a070339a08
以其年冬十一月集于龍光寺，譯為三十
T2059.003.0339a080339a09
四卷，稱為《五分律》。什執梵文，于闐沙門智
T2059.003.0339a090339a10
勝為譯，龍光道生、東安慧嚴共執筆參正，宋
T2059.003.0339a100339a11
侍中瑯瑘王練為檀越，至明年四月方竟。
T2059.003.0339a110339a12
仍於大部抄出戒心及羯磨文等，並行於
T2059.003.0339a120339a13
世。什後不知所終。
T2059.003.0339a130339a14
4浮陀跋摩浮陀跋摩，此云覺鎧，西域人也。幼而履操明
T2059.003.0339a140339a15
直，聰悟出群，習學三藏，偏善《毘婆沙論》，常
T2059.003.0339a150339a16
誦持此部以為心要。宋元嘉之中，達于西
T2059.003.0339a160339a17
涼。先有沙門道泰，志用強果，少遊葱右，遍
T2059.003.0339a170339a18
歷諸國，得《毘婆沙》梵本十有萬偈，還至姑
T2059.003.0339a180339a19
臧，側席虛衿，企待明匠，聞跋摩遊心此
T2059.003.0339a190339a20
論，請為翻譯。時蒙遜已死，子茂虔襲位，以
T2059.003.0339a200339a21
虔承和五年歲次丁丑四月八日，即宋元嘉
T2059.003.0339a210339a22
十四年於涼州城內閑豫宮中，請跋摩譯
T2059.003.0339a220339a23
焉。泰即筆受，沙門慧嵩、道朗與義學僧三百
T2059.003.0339a230339a24
餘人，考正文義，再周方訖，凡一百卷，沙門
T2059.003.0339a240339a25
道挻為之作序。有頃，魏虜託跋燾西伐姑
T2059.003.0339a250339a26
臧，涼土崩亂，經書什物，皆被焚蕩，遂失四
T2059.003.0339a260339a27
十卷，今唯有六十存焉。跋摩避亂西反，不
T2059.003.0339a270339a28
知所終。
T2059.003.0339a280339a29
5釋智嚴釋智嚴，西涼州人，弱冠出家，便以精懃著
T2059.003.0339a29