三論遊意義

卷者唯說第一至第一卷也。涅槃四十卷者。

智炎法師於武威郡孤臧縣翻也。又曇無讖

法師。自中天竺將來諸巨牟儞國翻為四十

卷。後東安寺慧嚴師道場寺慧觀師。謝令郡

作三十六卷。其來所以如傳云也。又竺道生

師。涅槃未至漢地時。看六卷泥洹一闡提成

佛。爾時國中諸大德云。泥洹無言闡提成佛

故。而生師獨言闡提成佛。是故諸大德。擯生

師虎山五百里也。晉末初宋元嘉七年涅槃

至陽州。爾時里山慧觀師。令喚生法師講此

經也。又涅槃或云二萬五千偈。或云三萬五

千偈。外國以三十二字為一偈。而大品有二

萬千偈。以此而當涅槃有三萬五千偈也。

略三論遊意義