完整原文 · 分页阅读 当前仅加载大正藏 0547b 版页；异文与注释未混入正文，稳定行号可直接引用。
0547b21
維摩經玄疏卷第五
T1777.005.0547b210547b23
天台山修禪寺沙門智顗撰
T1777.005.0547b230547b24
第一釋名，前已開為二重，一、釋此經別名，已
T1777.005.0547b240547b25
竟。二、次釋通名。第二、正釋通名者，即是釋「經」
T1777.005.0547b250547b26
之一字也。若依天竺語，佛教之首，通標修多
T1777.005.0547b260547b27
羅，或云修單羅，或云修妬路，例如此土楚夏
T1777.005.0547b270547b28
方言。修多羅者，既是外國之語，古今諸師解
T1777.005.0547b280547b29
釋有異，或言無翻，或言有翻。今釋此義，略為
T1777.005.0547b29