汉传佛教 · 经疏部 · 涅槃、药师、弥勒与维摩

注維摩詰經

注維摩詰經 · 後秦 · 僧肇撰

完整原文 · 行段试行大正藏 T38, no. 1775

完整原文 · 分页阅读 当前仅加载大正藏 0389c 版页;异文与注释未混入正文,稳定行号可直接引用。

0389c01

此身,如之何又欲轉之乎?

T1775.006.0389c01
0389c02

天曰:舍利弗若能轉此女身,則一切女人亦當

T1775.006.0389c02
0389c03

能轉。肇曰:仁者不知所以轉而轉為女

T1775.006.0389c03
0389c04

身,眾女亦不知所以轉而為女也。若仁者

T1775.006.0389c04
0389c05

無心於為女而不能轉女身者,則眾女亦

T1775.006.0389c05
0389c06

然不能自轉。如何勸人轉女身乎?此明女

T1775.006.0389c06
0389c07

雖無定相,而因緣所成,不得自在轉也。

T1775.006.0389c07
0389c08

如舍利弗非女而現女身,一切女人亦復如是,

T1775.006.0389c08
0389c09

雖現女身而非女也。肇曰:如舍利弗實非

T1775.006.0389c09
0389c10

女,而今現是女像。眾女亦現是女像,實非

T1775.006.0389c10
0389c11

女也。男女無定相,類己可知矣。

T1775.006.0389c11
0389c12

是故佛說一切諸法非男非女。肇曰:佛語

T1775.006.0389c12
0389c13

豈虛妄哉!

T1775.006.0389c13
0389c14

即時天女還攝神力,舍利弗身還復如故。天

T1775.006.0389c14
0389c15

問舍利弗:女身色相今何所在。肇曰:將推

T1775.006.0389c15
0389c16

女相之所在,故復身而問。

T1775.006.0389c16
0389c17

舍利弗言:女身色相無在無不在。肇曰:欲

T1775.006.0389c17
0389c18

言有在,今見無相;欲言無在,向復有相。猶

T1775.006.0389c18
0389c19

幻化無定,莫知所在也。

T1775.006.0389c19
0389c20

天曰:一切諸法亦復如是,無在無不在。夫無在

T1775.006.0389c20
0389c21

無不在者,佛所說也。肇曰:豈唯女相,諸法

T1775.006.0389c21
0389c22

皆爾。稱佛所說,以明理不可易。

T1775.006.0389c22
0389c23

舍利弗問天:汝於此沒,當生何所?肇曰:既

T1775.006.0389c23
0389c24

知現相之無在,又問當生之所在。

T1775.006.0389c24
0389c25

天曰:佛化所生。什曰:不直說無生而說

T1775.006.0389c25
0389c26

生者,欲據有生相結而理無生滅者也。

T1775.006.0389c26
0389c27

吾如彼生。肇曰:此生身相既如幻化,沒此

T1775.006.0389c27
0389c28

更生豈得異也。

T1775.006.0389c28
0389c29

曰佛化所生,非沒生也。天曰:眾生猶然,無沒

T1775.006.0389c29