漢傳佛教 · 密教部

佛說造像量度經解

佛說造像量度經解 · 清 · 工布查布譯解

完整原文 · 行段试行大正藏 T21, no. 1419

完整原文 · 分页阅读 当前仅加载大正藏 0936b 版页;异文与注释未混入正文,稳定行号可直接引用。

0936b01
0936b02

乾隆十三年歲次戊辰秋七月中元吉日

T1419.001.0936b02
0936b03

和碩莊親王愛月居士題并書

T1419.001.0936b03
0936b06

造像量度經序造像量度經序

T1419.001.0936b06
0936b08

一切諸經所謂佛之身也,其說有二:一曰法身、二曰色身。法身者,慧

T1419.001.0936b08
0936b11

德之報,修習自覺自利之功行圓滿之極地。

T1419.001.0936b11
0936b12

色身者,福德之果,能為覺他利他之方便,大

T1419.001.0936b12
0936b13

權成就之至處。佛為救度眾生,發菩提心,屢

T1419.001.0936b13
0936b14

劫勤行精進,並修慧福二德無毫停息,以當

T1419.001.0936b14
0936b15

得甘露,時至果報併結究竟正覺

T1419.001.0936b15
0936b16

焉。法身元體如同虛空,無有著礙、遍一切

T1419.001.0936b16
0936b17

處,不可分別清淨智慧。色身融相雖類人天,

T1419.001.0936b17
0936b18

相好莊嚴奇特超絕,世無可比,因其一切諸

T1419.001.0936b18
0936b19

善福德具足故。眾生若得見其躬、或聞其音

T1419.001.0936b19
0936b21

觸其光,至於心所憶念者,具德無量、饒益其

T1419.001.0936b21
0936b22

善、遠被慈愍。未得親覩者,乃有造像之術遺

T1419.001.0936b22
0936b23

於世間,作為方便第一福田。凡得見聞想觸,

T1419.001.0936b23
0936b24

但有接緣者,悉能消除身心之災障,而令發

T1419.001.0936b24
0936b25

二覺之心、引入無漏之境,利益不亞於原身

T1419.001.0936b25
0936b26

也。其術世稱為量度經傳,流通聖方及諸番

T1419.001.0936b26
0936b27

地,自漢明帝初入於中華,迄今千有六百餘

T1419.001.0936b27
0936b28

年,雖信心瞻禮、頻示形容,而工業倣效實未

T1419.001.0936b28
0936b29

盡真跡妙之矣。今有番學大人工某者,生平

T1419.001.0936b29