佛說造像量度經解

善那麻。譯曰：舍思多羅，開示

。尼拘𡀩陀波哩曼那羅，縱廣平等，

如無節樹。佛陀波羅底麻，佛像。羅乞

善那麻，相制名謂。順其辭而合貫之

曰：開示佛像，縱廣平等，如無節樹，相制名

謂經。今掇其義而約名之，云佛說造像量

度經。按此經凡有三譯、一疏。而是本乃西

天三藏達磨多囉，與亞哩弄譯師查巴

建參同，在恭唐邑翻成者也。愚雖不肖，承

諸善智師慈力，對勘諸經，以彼準此，修正

其訛、填補其缺，但以辭達為務。至於纂述

文義以及附載同類編章，則悉遵《時輪》、《戒

生》二經以為考正云爾。

造像量度經續補造像量度經續補

烏朱穆秦奇渥溫工布查布述

一菩薩像一、菩薩像

八大適子等已成正覺，而由其往昔願力感

化應身菩薩相者。彼像造法，南面正坐，與佛

像無異。若夫陟位歷地之菩薩，宜置旁列，與侍奉

至尊諸像相類。其制身之縱廣約等十搩，每

搩十二指，共為百二十指。而為胎偶之增法，

除非鼻準及頦下之外，可宜不加增處

不必加增，其必得加分處隨宜加分，各致其

曲，而俱不可令彀半指。髮攢高八