阿毘達磨俱舍論

5阿毘達磨俱舍論卷第十二

尊者世親造

三藏法師玄奘奉詔譯

分別世品第三之五

如是已約踰繕那等辯器世間身量差別。

約年等辯壽量有殊，二量不同未說應說。

此二建立無不依名，前二及名未詳極少，

今應先辯三極少量。頌曰：

極微字剎那，色名時極少。

論曰：分析諸色至一極微，故一極微為色

極少。如是分析諸名及時至一字剎那，為

名時極少。一字名者，如說瞿名。何等名為

一剎那量？眾緣和合法得自體頃，或有動

法行度一極微。對法諸師說：如壯士一疾

彈指頃六十五剎那，如是名為一剎那量。

已知三極少，前二量云何？今且辯前踰繕那

等。頌曰：

極微微金水，兔羊牛隙塵，

蟣虱麥指節，後後增七倍，

二十四指肘，四肘為弓量，

五百俱盧舍，此八踰繕那。