汉传佛教 · 经疏部

法華遊意

法華遊意 · 隋 · 吉藏造

完整原文 · 行段试行大正藏 T34, no. 1722

完整原文 · 分页阅读 当前仅加载大正藏 0638c 版页;异文与注释未混入正文,稳定行号可直接引用。

0638c01

不能言」,即是《法花》「言辭相寂滅」,寂滅寧有破

T1722.001.0638c01
0638c02

立之可存耶?若能如此照達,即是《法花》之宗

T1722.001.0638c02
0638c03

旨也。斯之四句蓋經論之大宗,開道斥病之

T1722.001.0638c03
0638c04

妙術也,必須採之以貫通眾義。

T1722.001.0638c04
0638c05

第三、釋經題目,更開七門:

T1722.001.0638c05
0638c06

一立名意門二立名不同門三轉不轉門

T1722.001.0638c06
0638c07

四具義多小門五前後門六翻譯門

T1722.001.0638c07
0638c08

七釋名門

T1722.001.0638c08
0638c09

第一、立名意門者,《涅槃經》云「低羅婆姨實不

T1722.001.0638c09
0638c10

食油強名食油,涅槃亦爾,實無名相強名相

T1722.001.0638c10
0638c11

說」。涅槃即是法花之異名,涅槃既無名相強

T1722.001.0638c11
0638c12

名相說,法花亦無名相強名相說。所以強名

T1722.001.0638c12
0638c13

相說者,欲令眾生因名以悟理、因理以起行、

T1722.001.0638c13
0638c14

因行以得解脫故也。

T1722.001.0638c14
0638c15

二、立名不同門者,眾經或佛自立名,或待弟

T1722.001.0638c15
0638c16

子發問然後方立,或序品之中預前立名,

T1722.001.0638c16
0638c17

或正說之內方始立名字,或隨說一義即立

T1722.001.0638c17
0638c18

名字,或說一經竟最後制名,或一經之內但

T1722.001.0638c18
0638c19

標一題,或一經之內立於多名,或有眾經立

T1722.001.0638c19
0638c20

於一名字,或有一部無別立名,立名不同略

T1722.001.0638c20
0638c21

有五雙十義,具如《淨名玄義》已廣述之。今此

T1722.001.0638c21
0638c22

《法花》是佛於正說中自立名字。若依經,佛但

T1722.001.0638c22
0638c23

立一名;若《法花論》,明一部始終有十七種名

T1722.001.0638c23
0638c24

字,如彼廣說也。

T1722.001.0638c24
0638c25

三、轉不轉門者,一切佛經立名有二:一者、名

T1722.001.0638c25
0638c26

字古今不轉,二者、隨佛出世名字改易。如《涅

T1722.001.0638c26
0638c27

槃》云「或名法鏡或云名甘露鼓」等,今此《法花

T1722.001.0638c27
0638c28

經》於二種中名字古今不轉,故大通智勝佛、

T1722.001.0638c28
0638c29

威音王、二萬日月燈明,及釋迦佛所說,皆

T1722.001.0638c29