汉传佛教 · 音义与译名

翻譯名義集

翻譯名義集 · 宋 · 法雲編

完整原文 · 行段试行大正藏 T54, no. 2131

完整原文 · 分页阅读 当前仅加载大正藏 1122c 版页;异文与注释未混入正文,稳定行号可直接引用。

1122c01

行,隨緣託處,志唯尚益,不許馳散,亂道妨業。

T2131.004.1122c01
1122c02

故律通制三時,意存據道;文偏約夏月,情在

T2131.004.1122c02
1122c03

三過:一、無事游行,妨修出業;二、損傷物命,違

T2131.004.1122c03
1122c04

慈寔深;三、所為既非,故招世謗。以斯之過,

T2131.004.1122c04
1122c05

教興在茲。然諸義不無,指歸護命,故夏中方

T2131.004.1122c05
1122c06

尺之地,悉並有蟲。故《正法念經》云:『夏中除大

T2131.004.1122c06
1122c07

小便,餘則加趺而坐。』」《事鈔》「問:『何為但結三

T2131.004.1122c07
1122c08

月者?』一、生死待形,必假資養,故結前三月,開

T2131.004.1122c08
1122c09

後一月,為成供身衣服故;二、若四月盡結,則

T2131.004.1122c09
1122c10

四月十六日得成,若有差脫,便不得結。教法

T2131.004.1122c10
1122c11

太急,用難常準。故如來順物,始從十六日,至

T2131.004.1122c11
1122c12

後十六日,開其一月續結令成。今但就夏,亦

T2131.004.1122c12
1122c13

有三時,初四月十六日,是前安居。十七日已

T2131.004.1122c13
1122c14

去,至五月十五日,名中安居。五月十六日,名

T2131.004.1122c14
1122c15

後安居。故律中有三種安居,謂前、中、後也。在

T2131.004.1122c15
1122c16

處須無五過:一、太遠聚落,求須難得;二、太近

T2131.004.1122c16
1122c17

城市,妨修道業;三、多蚊螘難,或噆齧人,

T2131.004.1122c17
1122c18

踐傷彼命;四、無可依人,其人具五德,謂:求聞

T2131.004.1122c18
1122c19

令聞,已聞令清淨,能為訣疑,能令通達,除邪

T2131.004.1122c19
1122c20

見,得正見;五、無施主施飲食湯藥。無此五過,

T2131.004.1122c20
1122c21

乃可安居。」《鈔》云:「凡受日緣務,要是三寶請喚,

T2131.004.1122c21
1122c22

生善滅惡者,聽往;若請喚為利,三寶非法,破

T2131.004.1122c22
1122c23

戒有難,雖受不成。」《五百問》云:「受七日行,不滿

T2131.004.1122c23
1122c24

七日還本界。後更行,不須更受。滿七日已,乃

T2131.004.1122c24
1122c25

復重受。」《鈔》云:「縱令前事唯止一日,皆須七日

T2131.004.1122c25
1122c26

法。律云:『不及即日還,聽受七日去,夏末一日

T2131.004.1122c26
1122c27

在,亦作七日法。』對首受法應具儀,對比丘言:

T2131.004.1122c27
1122c28

『大德一心念,我某甲比丘,今受七日法,出界

T2131.004.1122c28
1122c29

外,為某事故,還來此中安居。』若事是半月、

T2131.004.1122c29