汉传佛教 · 音义与译名

翻譯名義集

翻譯名義集 · 宋 · 法雲編

完整原文 · 行段试行大正藏 T54, no. 2131

完整原文 · 分页阅读 当前仅加载大正藏 1110a 版页;异文与注释未混入正文,稳定行号可直接引用。

1110a15

翻譯名義集四

T2131.004.1110a15
1110a17

姑蘇景德寺普潤大師法雲編

T2131.004.1110a17
1110a18

總明三藏第三十九十二分教第四十

T2131.004.1110a18
1110a19

律分五部第四十一論開八聚第四十二

T2131.004.1110a19
1110a20

示三學法第四十三辨六度法第四十四

T2131.004.1110a20
1110a21

釋十二支第四十五明四諦法第四十六

T2131.004.1110a21
1110a22

止觀三義第四十七眾善行法第四十八

T2131.004.1110a22
1110a23

39總明三藏篇總明三藏篇第三十九

T2131.004.1110a23
1110a24

一經藏、二律藏、三論藏。經藏則刊定因果,窮

T2131.004.1110a24
1110a25

究性相。律藏則垂範四儀,嚴制三業。論藏則

T2131.004.1110a25
1110a26

研真顯正,覈偽摧邪。同出一音,異隨四悉,用

T2131.004.1110a26
1110a27

顯圓明之理,式開解脫之門,致立三藏之教

T2131.004.1110a27
1110a28
1110a29

【修多羅】或修單蘭,或修妬路。《西域記》:「名素

T2131.004.1110a29