汉传佛教 · 音义与译名

翻譯名義集

翻譯名義集 · 宋 · 法雲編

完整原文 · 行段试行大正藏 T54, no. 2131

完整原文 · 分页阅读 当前仅加载大正藏 1126b 版页;异文与注释未混入正文,稳定行号可直接引用。

1126b01

云:「未得禪來,縱起宿習,所有煩惱,及因現陰,

T2131.004.1126b01
1126b02

起於我見,仍屬鈍使,初果所斷。此推理見,及

T2131.004.1126b02
1126b03

發得見,皆名邪我。」二慢我者,如《止觀》云:「如諸

T2131.004.1126b03
1126b04

蠕動,實不推理,而舉𧑃張鬐,怒目自大。底下

T2131.004.1126b04
1126b05

凡劣,何嘗執見?行住坐臥,恒起我心,此是慢

T2131.004.1126b05
1126b06

我。」《大寶積經》「佛言:『迦葉!譬如咽塞病,即能斷

T2131.004.1126b06
1126b07

命。如是迦葉!一切見中,唯有我見,即時能斷

T2131.004.1126b07
1126b08

於智慧命。』」《地持經》云:「世間受生,皆由著我;若

T2131.004.1126b08
1126b09

離著我,則無世間受生身處。」無著論云:「取自

T2131.004.1126b09
1126b10

體相續,為我想;我所取,為眾生想;謂我乃至

T2131.004.1126b10
1126b11

壽住,為命想;展轉趣於餘趣,為人想。」《大論》云:

T2131.004.1126b11
1126b12

「我者,於陰界入計我我所,若即若離。人者,謂

T2131.004.1126b12
1126b13

於陰界入中,謂我是行人。眾生者,於陰界入

T2131.004.1126b13
1126b14

和合之中,計有我生。壽者,於陰界入中,計一

T2131.004.1126b14
1126b15

期報,若長若短。」《輔行》云:「我以計內;人以計

T2131.004.1126b15
1126b16

外;眾生以續前為義;壽者以趣後為能。」凡夫

T2131.004.1126b16
1126b17

既執我倒,佛為二乘說無我法,故《智論》號名

T2131.004.1126b17
1126b18

字我。如《大乘入楞伽》云:「自心所現身器世間,

T2131.004.1126b18
1126b19

皆是藏心之所顯現,剎那相續,變壞不停。如

T2131.004.1126b19
1126b20

河流,如種子,如燈焰,如迅風,如浮雲。躁動

T2131.004.1126b20
1126b21

不安如猿猴,樂不淨處如飛蠅,不知厭足

T2131.004.1126b21
1126b22

如猛火。無始虛偽習氣為因,諸有趣中流轉

T2131.004.1126b22
1126b23

不息,如汲井輪。種種色身威儀進止,譬如死

T2131.004.1126b23
1126b24

屍呪力故行,亦如木人因機運動。若能於此

T2131.004.1126b24
1126b25

善知其相,是名人無我智。」《大論》云:「但於五眾

T2131.004.1126b25
1126b26

取相故,計有人相,而生我心;以我心故生我

T2131.004.1126b26
1126b27

所。我所心生故,有利益我者生貪欲,違逆我

T2131.004.1126b27
1126b28

者而生瞋恚。此結使不從智生,從狂惑生,是

T2131.004.1126b28
1126b29

名為癡。三毒為一切煩惱之根本,悉由吾我。

T2131.004.1126b29