大智度論

大智度初品中摩訶薩埵釋論

第九

龍樹菩薩造

後秦龜茲國三藏法師鳩摩羅什

奉詔譯

9摩訶薩埵釋論【經】摩訶薩埵。【論】問曰：云何名「摩訶薩埵」？

答曰：「摩訶」者大；「薩埵」名眾生，或名勇心。此

人心能為大事，不退不還，大勇心故，名為

摩訶薩埵。復次，摩訶薩埵者，於多眾生中最

為上首故，名為摩訶薩埵。復次，多眾生中

起大慈大悲，成立大乘，能行大道，得最大

處故，名摩訶薩埵。復次，大人相成就故，名

摩訶薩埵。摩訶薩埵相者，如〈讚佛偈〉中說：

「唯佛一人獨第一，三界父母一切智；

於一切等無與等，稽首世尊希有比！

凡人行惠為己利，求報以財而給施；