楞伽阿跋多羅寶經註解

「獨籠、那佉梨，」獨籠是一斛，那佉梨是十斛。

「勒叉及舉利，」十萬為勒叉，一億為舉利。

「乃至頻婆羅，是各有幾數？」頻婆羅，一兆也。

「為有幾阿㝹，」塵也。

「名舍梨沙婆？」芥子也。

「幾舍梨沙婆，名為一賴提？」草子也。

「幾賴提摩沙，」豆也。

「幾摩沙陀那，」銖也。

「復幾陀那羅，為迦梨沙那？」兩也。

「幾迦梨沙那，為成一波羅？」斤也。

「此等積聚相，幾波羅彌樓？」彌樓，須彌山也，

謂幾斤之塵，能成彌樓之山。《入楞伽》云「幾斤

成須彌」者是矣。

「是等所應請，何須問餘事？聲聞、辟支佛，佛及最

勝子，身各有幾數？何故不問此？」謂何不問

佛及三乘身各幾塵。

「火焰幾阿㝹？風阿㝹復幾？」言火、風二大各幾

塵數。

「根根幾阿㝹？毛孔眉毛幾？」根根，言六根。此

下復領大慧所問。

「護財自在王，」領何名為王。

「轉輪聖帝王，云何王守護？」領云何護國。

「云何為解脫？」領解脫修行者，此復有幾種。

「廣說及句說，如汝之所問。」領伽陀有幾稱長

頌及短句。《入楞伽》云：「云何長行句？」

「眾生種種欲，」五欲也。

「種種諸飲食，」領食肉不食肉。

「云何男女林，金剛堅固山？云何如幻夢？野鹿

渴愛譬。云何山天仙？揵闥婆莊嚴。」領無量