妙法蓮華經玄贊

云「迦樓羅翻為金翅鳥」皆訛謬也。《增一阿

含》說：「佛告諸比丘：有四生妙翅鳥，謂卵、胎、

濕、化。有四生龍亦卵、胎、濕、化。比丘當知，

若卵生鳥欲食龍時，上鐵叉樹自投於海，

是時此鳥以翅闢水令兩向分，而取卵生

龍出而食之。設欲取胎生龍等，鳥即喪亡。

如是胎生鳥唯食胎、卵二生龍；濕生鳥食

前三生龍，於化生龍，設欲食者鳥即喪亡。

化生鳥能食四生龍。設使龍身而事佛者，是

妙翅鳥不能食噉。所以者何？如來恒行慈、

悲、喜、捨四等之心，是四等心有大筋力、有

大勇猛，不可阻壞，故妙翅鳥不能食之。故

諸比丘當行四等之心。」今此次第即四生鳥。

亦云大威德者，諸龍怖故威德廣大，大身兩

翅相去三百三十六萬里，大滿腹恒食飽，如

意頷下有珠。

經「韋提希子眷屬俱」。贊曰：此人王眾，佛

以住此王城說法故獨舉之。梵云吠題呬

弗呾多，古云思惟子，今云吠是勝義，題呬

云身，即東毘提訶之名。彼毘提訶男聲中呼，

此吠題呬女聲中呼。此是山名，亦是彼山

中神名，從彼乞得因以為名，「韋提希」訛也。

梵云阿社多設咄路，此云未生怨，「阿闍世」訛

也，未生以前已結怨故；亦名折指，由造

逆業，聞小乘經懺悔已後，猶墮拍毱地獄，

後得獨覺果。《涅槃經》云：「闍王不遇耆婆，來

月七日當墮地獄，聞大乘經懺悔已後不

墮地獄。」又有經云，懺悔已後得柔順忍。以

母標名，故言韋提希子阿闍世王。如《涅槃